Translations for „mobilizar“ in the Portuguese » English Dictionary

mobilizar [mobiʎiˈzar] VB trans

mobilizar

to mobilize

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Assade ordenou que fogueiras de sinalização fossem acesas e mobilizou suas tropas, embora teve que pagar a cada homem vinte dirrãs para persuadi-los a lutar.

pt.wikipedia.org

O conteúdo fecal do cólon é mobilizado distalmente, e a tração da sonda mesocólica exterioriza o segmento desejado.

pt.wikipedia.org

Quando os bizantinos descobriram a localização do acampamento franco, mobilizaram uma força de 18 000 soldados, incluindo contingentes mercenários hérulos, e marcharam.

pt.wikipedia.org

Em uma época de péssimas condições sanitárias e medicina incipiente, manter grandes exércitos mobilizados significava aceitar um enorme número de mortes em função de moléstias.

pt.wikipedia.org

Um governo não deve mobilizar um exército motivado pela raiva, os líderes militares não devem provocar a guerra movidos pela cólera.

pt.wikipedia.org

Para África foram mobilizados centenas de milhares de soldados.

pt.wikipedia.org

Mulheres militantes eram vigiadas com frequência e havia uma rede de informações mobilizada para derrubar tais movimentos.

pt.wikipedia.org

Como o volume de fogo aumentada, os oficiais começaram a se mobilizar para a ação.

pt.wikipedia.org

Outra parte seria mobilizada em caso de necessidade.

pt.wikipedia.org

Além disso, os organizadores mobilizavam apoio externo de organizações e então finalmente iniciavam ações coletivas para pressionar a administração a negociar.

pt.wikipedia.org