Translations for „pregar“ in the Portuguese » English Dictionary

pregar¹ <g → gu> [pɾeˈgar] VB trans

1. pregar:

pregar

to nail

pregar um prego na parede

to hammer a nail into the wall

pregar uma tábua na parede

to nail a board to the wall

2. pregar um botão:

pregar

to sew on

3. pregar os olhos:

pregar

to close

4. pregar (soco, bofetada):

pregar

to deliver a blow

pregar uma peça em alguém

to play a joke on sb

pregar um susto em alguém

to give sb a fright

pregar² <g → gu> [pɾeˈgar] VB intr

pregar

to preach

Usage examples with pregar

não pregar o olho

to not sleep a wink

pregar no deserto

to preach when no one is listening

pregar um prego

to drive a nail

pregar um prego na parede

to hammer a nail into the wall

pregar uma tábua na parede

to nail a board to the wall

pregar uma peça em alguém

to play a joke on sb

pregar um susto em alguém

to give sb a fright

pregar [o dar] um susto em alguém

to scare sb