Translations for „prestar“ in the Portuguese » English Dictionary

I . prestar [pɾesˈtar] VB trans

prestar ajuda, um serviço:

prestar

to render

prestar atenção a a. c.

to pay attention to sth

prestar contas a alguém

to give an accounting to sb

prestar depoimento

to give testimony

prestar um exame para

to take an exam to

prestar homenagem a alguém

to pay tribute to sb

prestar juramento

to take an oath

prestar serviço militar

to serve in the military

II . prestar [pɾesˈtar] VB intr

prestar objeto:

prestar para

to be suitable for

não prestar

it is of no use

isso não presta (para nada)!

it is of no use (at all)!

isso não presta (para nada)! pessoa

a good-for-nothing

ela não prestar

she is a good-for-nothing

III . prestar [pɾesˈtar] VB refl

prestar prestar-se:

prestar-se

to be suitable for

prestar-se a a. c.

to lend oneself to sth

prestar-se ao ridículo

to lend oneself to ridicule

Usage examples with prestar

prestar depoimento

to give testimony

prestar juramento

to take an oath

prestar para

to be suitable for

não prestar

it is of no use

prestar declarações

to make statements

prestar serviços

to provide services

prestar socorro

to give aid

prestar tributo a alguém

to pay tribute to sb

prestar um exame para

to take an exam to

prestar contas a alguém

to give sb an account of sth

prestar assistência a alguém

to provide sb with assistance

prestar homenagem a alguém

to pay tribute to sb

prestar-se ao ridículo

to lend oneself to ridicule

prestar serviço militar

to serve in the military

ela não prestar

she is a good-for-nothing

prestar atenção a a. c.

to pay attention to sth

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Para minorar seu sofrimento, procura, então, entretenimento na figura de um cretino qualquer que se queira prestar a isso.

pt.wikipedia.org

Pelo caminho há que prestar também atenção às diversas aves que por aqui se alimentam, como os flamingos.

pt.wikipedia.org

Na base, há os operadores, os funcionários que desempenham o trabalho básico para fabricar produtos e prestar serviços.

pt.wikipedia.org

Na década de 1970, passa a se destacar na mecanização agrícola, e passa a prestar serviços remunerados aos agricultores de desmatamento e demais profissionais relacionados.

pt.wikipedia.org

Seu nome é uma brincadeira com a palavra "pouquinho", pelo fato de ele não prestar para muito.

pt.wikipedia.org

O princípio das empresas “easy” é prestar serviços por preços acessíveis ao oferecê-los sem facilidades consideradas supérfluas.

pt.wikipedia.org

O ayuntamiento dispõe de um departamento de serviços sociais para prestar apoio aos mais desfavorecidos.

pt.wikipedia.org

A empresa tem uma concessão para prestar serviços de transporte público da cidade até 2017.

pt.wikipedia.org

No final do século os oratorianos as abandonaram, dedicando-se a missões temporárias, que chamavam «volantes» e a prestar serviços religiosos aos portugueses.

pt.wikipedia.org

Além de ser um navio cargueiro convencional, possuía capacidade frigorífica em seus porões, além de prestar serviço como navio de passageiros nas linhas de cabotagem.

pt.wikipedia.org