Translations for „subsídio“ in the Portuguese » English Dictionary

subsídio [subˈsiʤiw] N m

1. subsídio:

subsídio

subsidy

subsídio (para empresas, instituições)

subsidy

subsídio agrícola

farm subsidy

2. subsídio POL (vencimentos):

subsídio

salary

os parlamentares ausentes tiveram os seus subsídios suspensos

the absent congressmen had their salaries suspended

3. subsídio (informações):

subsídio

additional information

reunir subsídios para discussão

to gather additional information for discussion

Usage examples with subsídio

subsídio agrícola

farm subsidy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Desse total, 1 866 358 mil são de impostos sobre produtos líquidos de subsídios.

pt.wikipedia.org

Após vários entraves e dificuldades, a 22 de setembro de 1995 inaugura o seu museu de cordofones, sem qualquer tipo de apoio, contributo ao subsídio.

pt.wikipedia.org

Tal sistema visa proporcionar a livre opção de escola para pais de alunos, oferecendo subsídios e gerando competição entre escolas públicas.

pt.wikipedia.org

Existe um regime de subsídios para pessoas de baixa renda.

pt.wikipedia.org

Os estudantes de doutorado recebem um prêmio mensal de 1.350 euros mais um subsídio de pesquisa de 100 euros.

pt.wikipedia.org

A remuneração por subsídio impõe que outros tipos de gratificações ou adicionais (como periculosidade ou insalubridade, por exemplo) não podem compor a remuneração dos servidores efetivos das agências reguladoras.

pt.wikipedia.org

Essa política foi posta em prática mediante incentivos financeiros, ameaças de retirada de subsídios sociais, desinformação e esterilização involuntária.

pt.wikipedia.org

Ele quer eliminar os subsídios do governo para a produção de energia e reduzir a regulamentação em geral.

pt.wikipedia.org

E, como o que o público de um filme pornô mais quer é subsídio para se imaginar dentro da ação, o estouro foi imediato.

pt.wikipedia.org

Os sassânidas receberiam subsídio anual de 30 000 nomismas de ouro, com os primeiros sete anos pagáveis imediatamente.

pt.wikipedia.org