Portuguese » English

Translations for „sufoca“ in the Portuguese » English Dictionary

(Go to English » Portuguese)

sufocar: I. transitive verb II. intransitive verb
sufoco: noun
sufocado: adjective and adverb
fofoca: noun
sufocante: adjective and adverb
judoca: noun
sueca: adjective and adverb
suflê: noun
sufixo: noun
broca: noun
choca: adjective and adverb
época: noun
troca: noun
maloca: noun
paçoca: noun
biboca: noun
boboca: noun
coroca: adjective and adverb
pipoca: noun

You are viewing results spelled similarly: sufocar , sufoco , sufocado , sueca , judoca , sufocante , fofoca , pipoca , coroca , boboca , biboca , paçoca , maloca , troca , época , choca , broca , sufixo and suflê

I . sufocar <c → qu> [sufoˈkar] VB trans

sufocar uma rebelião

to crush a rebellion

sufocar o soluço

to hold back the tears

II . sufocar <c → qu> [sufoˈkar] VB intr fig

sufocar

to choke

sufocar de tanto rir

to almost die laughing

sufoco [suˈfoku] N m inf

sufoco

difficulty

estar num sufoco

to be swamped with work

estar no maior sufoco

to be in a jam

sufocado (-a) [sufoˈkadu, -a] ADJ

sufocado (-a)

smothered

morrer sufocado

to die from asphyxiation

fofoca [foˈfɔka] N f inf

fofoca

gossip no pl

fazer fofocas

to spread gossip

revista de fofoca

gossip magazine

sufocante [sufoˈkɜ̃ŋʧi̥] ADJ

sufocante calor

stifling

sufocante ar

suffocating

judoca [ʒuˈdɔka] N mf

judoca

judoka

judoca

judoist

sueca ADJ N f

sueca → sueco:

I . sueco (-a) [suˈɛku, -a] N m (f)

sueco (-a)

Swede

II . sueco (-a) [suˈɛku, -a] ADJ

sueco (-a)

Swedish

suflê [suˈfle] N m FOOD

suflê

soufflé

sufixo [suˈfiksu] N m LING

sufixo

suffix

broca [ˈbrɔka] N f

1. broca:

broca

drill

2. broca inf:

ser broca

to be hard

choca ADJ

choca → choco:

choco (-a) [ˈʃoku, ˈʃɔka] ADJ

1. choco ovo:

choco (-a)

hatched

2. choco:

choco (-a) (estragado)

spoiled

choco (-a) (podre)

rotten

choco (-a) comida

spoiled

3. choco água:

choco (-a)

stagnant

cerveja choca

flat beer

4. choco inf pessoa:

choco (-a)

dull

choco [ˈʃoku] N m (incubação)

choco

incubation

época [ˈɛpuka] N f

1. época:

época

time

naquela época

at that time

2. época (do ano):

época

time of year

3. época HISTORY:

época

era

fazer época

to make history

marcar época

to mark an age

a época das grandes navegações

the era [o time] of the great voyages

troca [ˈtɾɔka] N f

troca

exchange

troca de ideias

exchange of views

troca de palavras

exchange of words

em troca (de)

in exchange (for)

maloca [maˈlɔka] N f (barracão)

maloca

hut

paçoca [paˈsɔka] N f

paçoca

paçoca powdery candy made from roasted peanuts crushed with sugar and manioc flour in a mortar

biboca [biˈbɔka] N f inf

biboca

dive

boboca [boˈbɔka] N m

boboca

silly fool

coroca [koˈrɔka] ADJ pej

coroca

decrepit

velho coroca

broken down old man

velho coroca

old crock Brit

pipoca [piˈpɔka] N f

pipoca

popcorn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Uma delas é que o coletivismo sufoca a individualidade e diversidade, insistindo sobre a identidade social comum, como o nacionalismo ou algum outro grupo. pt.wikipedia.org

A diferença da sua personagem, ela não se sufoca na velha tradição. pt.wikipedia.org

Ela rapidamente se enche de sujeira e detritos e ela sufoca até a morte. pt.wikipedia.org

O adubo de folhas é uma prática de agricultura regenerativa que sufoca as ervas daninhas e adiciona nutrientes debaixo do solo. pt.wikipedia.org

Ele é o responsável pela manutenção do farol da ilha e a sufoca com um amor possessivo e autoritário. pt.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Portuguese

Translations for „sufoca“ in the Portuguese » English Dictionary

I . sufocar <c → qu> [sufoˈkar] VB trans

II . sufocar <c → qu> [sufoˈkar] VB intr fig

sufoco [suˈfoku] N m inf

sufocado (-a) [sufoˈkadu, -a] ADJ

fofoca [foˈfɔka] N f inf

sufocante [sufoˈkɜ̃ŋʧi̥] ADJ

judoca [ʒuˈdɔka] N mf

sueca ADJ N f

sueca → sueco:

See also sueco

I . sueco (-a) [suˈɛku, -a] N m (f)

II . sueco (-a) [suˈɛku, -a] ADJ

suflê [suˈfle] N m FOOD

sufixo [suˈfiksu] N m LING

broca [ˈbrɔka] N f

1. broca:

2. broca inf:

choca ADJ

choca → choco:

See also choco , choco

choco (-a) [ˈʃoku, ˈʃɔka] ADJ

1. choco ovo:

2. choco:

3. choco água:

4. choco inf pessoa:

choco [ˈʃoku] N m (incubação)

época [ˈɛpuka] N f

1. época:

2. época (do ano):

3. época HISTORY:

troca [ˈtɾɔka] N f

maloca [maˈlɔka] N f (barracão)

paçoca [paˈsɔka] N f

biboca [biˈbɔka] N f inf

boboca [boˈbɔka] N m

coroca [koˈrɔka] ADJ pej

pipoca [piˈpɔka] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Translations for „sufoca“ in the Portuguese » English Dictionary

I . sufocar <c → qu> [sufoˈkar] VB trans

II . sufocar <c → qu> [sufoˈkar] VB intr fig

sufoco [suˈfoku] N m inf

sufocado (-a) [sufoˈkadu, -a] ADJ

fofoca [foˈfɔka] N f inf

sufocante [sufoˈkɜ̃ŋʧi̥] ADJ

judoca [ʒuˈdɔka] N mf

sueca ADJ N f

sueca → sueco:

See also sueco

I . sueco (-a) [suˈɛku, -a] N m (f)

II . sueco (-a) [suˈɛku, -a] ADJ

suflê [suˈfle] N m FOOD

sufixo [suˈfiksu] N m LING

broca [ˈbrɔka] N f

1. broca:

2. broca inf:

choca ADJ

choca → choco:

See also choco , choco

choco (-a) [ˈʃoku, ˈʃɔka] ADJ

1. choco ovo:

2. choco:

3. choco água:

4. choco inf pessoa:

choco [ˈʃoku] N m (incubação)

época [ˈɛpuka] N f

1. época:

2. época (do ano):

3. época HISTORY:

troca [ˈtɾɔka] N f

maloca [maˈlɔka] N f (barracão)

paçoca [paˈsɔka] N f

biboca [biˈbɔka] N f inf

boboca [boˈbɔka] N m

coroca [koˈrɔka] ADJ pej

pipoca [piˈpɔka] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history