Translations for „tufão“ in the Portuguese » English Dictionary

tufão <-ões> [tuˈfɜ̃w, -ˈõjs] N m

tufão (furacão)

typhoon

tufão (vento forte)

gale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Houve um calor intenso, quase 100% de umidade, e ventos fortes devido à chegada de um tufão.

pt.wikipedia.org

Trami enfraqueceu abaixo da intensidade do tufão em 23 de agosto.

pt.wikipedia.org

Em abril de 1946 ela foi gravemente danificada por um tsunami e em agosto de 1950 teve de ser evacuada após um alerta de tufão.

pt.wikipedia.org

Ele mudou-se para o oeste, fortalecendo-se rapidamente para 115 mph (185 km/h) tufão no dia seguinte.

pt.wikipedia.org

O mascote oficial do clube (tufão) não tem uma personificação oficial, sendo que atualmente encontra-se utilizado apenas na alcunha do clube.

pt.wikipedia.org

Moveu-se para noroeste, intensificando-se rapidamente para uma categoria 4 tufões em 12 horas.

pt.wikipedia.org

Produziu 25 tempestades nomeadas, quatorze tufões e quatro tufões intensos.

pt.wikipedia.org

Halola se intensificou em um tufão novamente no dia seguinte, conforme o tufão se tornou mais simétrico do que antes.

pt.wikipedia.org

Phanfone tornou-se um tufão mínimo no final de 30 de setembro.

pt.wikipedia.org

Os tufões afetam a península em média pelo menos uma vez a cada verão ou início do outono.

pt.wikipedia.org