German » Portuguese

Translations for „Erwartung“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Doch die Verkäufe blieben hinter den Erwartungen zurück.
de.wikipedia.org
Er konnte dort aber die Erwartungen nicht erfüllen.
de.wikipedia.org
Doch die Erwartung wird böse enttäuscht: Meist folgt ein zynischer Kommentar zur dargestellten Situation oder sogar noch ein weiterer obszöner Aspekt der Geschichte.
de.wikipedia.org
Der Pakt würde Erwartungen bei Migrationswilligen schaffen, denen aber keine verlässlichen Strukturen gegenüberstünden.
de.wikipedia.org
Es war deutlich ernsthafter und konnte die Erwartungen nach dem ersten Album nicht erfüllen.
de.wikipedia.org
Hier blieb er aber unter den Erwartungen und beendete die Saison 2014/15 mit einem Tor in 14 Ligaspielen.
de.wikipedia.org
Die Polizei hatte im Vorfeld 4000 Teilnehmende und in der Erwartung von Blockadeaktionen einen entsprechenden Großeinsatz vorbereitet.
de.wikipedia.org
Die Erwartungen, die in den Flughafen gesetzt wurden, erfüllten sich bisher nicht.
de.wikipedia.org
Sie müssen daher in den Erwartungen an den anderen immer wieder bewusstgemacht und überprüft werden.
de.wikipedia.org
Die anfänglich hohen Erwartungen erfüllten sich nicht, im Gegenteil, es verringerten sich die ursprünglich 420 Betriebe auf etwa 65 im Jahr 2000.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Erwartung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português