Translations for „aluvião“ in the Portuguese » German Dictionary

aluvião <-ões> N m

1. aluvião (cheia):

aluvião

Überschwemmung f

terra de aluvião GEOL

Schwemmland nt

2. aluvião (depósito):

aluvião

Ablagerung f

Usage examples with aluvião

terra de aluvião GEOL

Schwemmland nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Era a corrida à extração do «ouro de aluvião»!

pt.wikipedia.org

O estado é constituído por aluviões cheio de terra plana, onde a agricultura é próspera.

pt.wikipedia.org

Devido à sua abundância, a procura logo se intensificou e rapidamente a exploração do ouro de aluvião se tornou a principal atividade econômica do município.

pt.wikipedia.org

Nas áreas de várzea, o domínio é dos solos de aluvião, do tipo gley pouco húmico distrófico, apresentando fertilidade natural média e elevada.

pt.wikipedia.org

A estrutura geológica da região consiste de aluviões antigos e modernos, com depósitos principalmente de areia, barro, silte, cascalho e fragmentos grossos.

pt.wikipedia.org

Em 1865, a maior parte do ouro de aluvião tinha sido extraído e muitos mineiros partiram para os campos de ouro da costa oeste.

pt.wikipedia.org

Posteriormente romanizada, aqui foi explorado o ouro de aluvião.

pt.wikipedia.org

Uma grande inundação em forma de aluvião trazendo lamas e pedras desceu das serras sobranceiras ao povoado causado grande destruição.

pt.wikipedia.org

A atividade do garimpo pode ser desenvolvida a céu aberto nos aluviões ou rochas mineralizadas aflorantes, ou ainda em galerias escavadas na rocha.

pt.wikipedia.org

O primeiro nasce em terras brasileiras e atravessa extensas planícies de aluvião, dividindo o país em duas partes (oriental e ocidental).

pt.wikipedia.org