Translations for „aplauso“ in the Portuguese » German Dictionary

aplauso N m

aplauso

Beifall m

aplauso

Applaus m

Usage examples with aplauso

aplauso entusiástico

begeisterter Applaus

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Com um critério diferente - não o ignoramos - é fácil conquistar benção e aplausos geraes.

pt.wikipedia.org

Os vencedores eram saudados com frenéticas aclamações e com prolongados aplausos ao compasso de marchas marciais.

pt.wikipedia.org

Sua estréia foi marcada por aplausos arrebatadores dos torcedores do clube, que cantavam seu nome continuamente enquanto ele estava se aquecendo e em campo.

pt.wikipedia.org

A performance, a última da noite, recebeu um grande aplauso de pé do público presente.

pt.wikipedia.org

Depois cavalgou pela área da subida, para receber aplausos das tropas.

pt.wikipedia.org

Os presos, soltos, arrastaram-se para fora sob o aplauso comovido da multidão postada nos arredores da fortaleza devassada.

pt.wikipedia.org

Impressionando e tirando aplausos de todos no solo.

pt.wikipedia.org

Duzentas pessoas apareceram e de repente estava a minha mãe num pódio a inspirá-los acompanhada de entusiasmados aplausos.

pt.wikipedia.org

Suas lutas sanguinolentas, encenadas em cada episódio, evocarão aplausos da platéia de seriados”.

pt.wikipedia.org

Até que alguém do público puxou um aplauso.

pt.wikipedia.org