Translations for „cismar“ in the Portuguese » German Dictionary

cismar VB intr

cismar com

grübeln über

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Ao longo da sua história, a religião tem resistido a cismas e a disputas teológicas que resultaram em muitas igrejas distintas.

pt.wikipedia.org

O cisma entre as duas alas do cristianismo centrava-se no status dos clérigos traditores.

pt.wikipedia.org

Um sínodo contencioso realizado em 502 não conseguiu resolver o cisma.

pt.wikipedia.org

No ensino católico romano, toda heresia é um cisma, embora possa haver alguns cismas livres da culpa adicional da heresia.

pt.wikipedia.org

De novo em 1774 se fizeram esforços para desfazer o cisma, porém sem resultado.

pt.wikipedia.org

O cisma perdurou até 1926, mas jogadores aurinegros ficaram privados da seleção por algum tempo.

pt.wikipedia.org

Era um dos melecianos durante o cisma meleciano.

pt.wikipedia.org

Somente recentemente o diálogo entre elas foi efetivamente retomado, a fim de tentar recomeçar juntas, apagando o cisma.

pt.wikipedia.org

Os eventos criaram um grande cisma entre os seguidores das diferentes versões do concílio, que só foi consertado por negociações difíceis.

pt.wikipedia.org

No contexto religioso, cisma é um divisão entre pessoas, geralmente pertencentes a uma organização, movimento ou denominação religiosa.

pt.wikipedia.org