Translations for „contígua“ in the Portuguese » German Dictionary

contígua ADJ

contígua f de contíguo:

See also contíguo

contíguo (-a) ADJ

contíguo (-a)

angrenzend

contíguo (-a)

benachbart

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A bacia do viveiro era contígua proporcionada por querubins adjacentes.

pt.wikipedia.org

Canaba ou canaba legionária (em latim: canabae legionis) designa uma aldeia civil (vico) contígua a castros romanos.

pt.wikipedia.org

Fojo mandou limpar as pedras de uma eira contígua à sua casa.

pt.wikipedia.org

O parque do urso é uma área contígua, onde para além dos ursos, também residem os lobos, linces e os glutões.

pt.wikipedia.org

Também possui um pequeno museu de arte religiosa, localizado numa sala contígua à basílica, e não se encontra aberto ao público.

pt.wikipedia.org

Este subsequência não é necessariamente contígua, ou o única.

pt.wikipedia.org

Foi encontrada em florestas secundárias e degradadas, bem como em florestas intocadas, mas provavelmente precisa de floresta contígua para sobreviver.

pt.wikipedia.org

No extremo oposto do saco embrionário, na região contígua à calaza, formam-se três células antipodais que posteriormente degeneram.

pt.wikipedia.org

A título de indenização, por ser a doação parcialmente alagadiça, ser-lhe-ia concedida mais tarde nova porção de terra, contígua ao antigo patrimônio.

pt.wikipedia.org

Uma escadaria de lanço simples contígua liga-a à cozinha, situada no piso de serviço.

pt.wikipedia.org