Translations for „desapontar“ in the Portuguese » German Dictionary

desapontar VB trans

desapontar

enttäuschen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Muitos fãs do programa ficaram desapontados quando o programa foi cancelado em 2002, e foi criada uma petição on-line para reverter a situação.

pt.wikipedia.org

Contudo, eles ficaram desapontados com a falta de imaginação para este remake.

pt.wikipedia.org

Com isso, podemos zangar, ofender e desapontar as pessoas que aceitaram nossas pretensões e papéis se não conseguirmos viver de acordo com essas pretensões.

pt.wikipedia.org

Estamos muito desapontados por não podermos realizar este evento para nossos fãs.

pt.wikipedia.org

Lyautey sai dessa audiência visivelmente desapontado, pressentindo que a opinião do papa é definitiva.

pt.wikipedia.org

Ele continuou dizendo que os telespectadores não deveriam esperar uma cópia dos livros, e os que esperavam isso ficariam desapontados.

pt.wikipedia.org

Elliott não se mostrou desapontado por não ter ganho.

pt.wikipedia.org

Esta era uma decisão popular mas a população passou a desapontar-se quando viram que a primeira guerra mundial não seria ganha rapidamente.

pt.wikipedia.org

Quando encontra os ossos e os restos desta espécie, ele fica muito desapontado e muda sua missão.

pt.wikipedia.org

Os dois jovens amantes ficam muito desapontados, e começam a sofrer pelo seu amor não realizado.

pt.wikipedia.org