Translations for „distinguir-se“ in the German » Portuguese Dictionary

sich abzeichnen

distinguir-se

sich hervortun

distinguir-se

hervortreten

distinguir-se

sich auszeichnen durch

distinguir-se por

glänzen durch

distinguir-se por

sich unterscheiden von

distinguir-se de

sich abheben von

distinguir-se de

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Seu sistema de jogo e regras é semelhante a do squash, sendo frequentemente chamado de hard rackets para distinguir-se do esporte formalmente nomeado squash rackets.

pt.wikipedia.org

O remake foi pensado originalmente para tentar distinguir-se do filme original, utilizando uma comédia mais ousada.

pt.wikipedia.org

Com o microscópio eletrónico, pode distinguir-se na célula das plantas a membrana plasmática da parede celular.

pt.wikipedia.org

Como parte do movimento socialista mais amplo, busca distinguir-se do bolchevismo, do leninismo e do marxismo-leninismo, bem como da social-democracia.

pt.wikipedia.org

Podem também distinguir-se de viricidas, que desactivam partículas do vírus fora do corpo.

pt.wikipedia.org

Este termo deve distinguir-se do termo megalítico, que alude às obras das diversas culturas construtoras de dólmens.

pt.wikipedia.org

Os fundadores querem distinguir-se de outros produtos produzidos em massa e promover a vitivicultura sustentável com variedades autóctones.

pt.wikipedia.org

As linhagens da nobreza rural nortenha só começarão a distinguir-se claramente umas das outras quando aparecerem as honras, os solares, e os nomes de família, no fim do séc.

pt.wikipedia.org

O processo de solidificação é complexo e nele podem distinguir-se a fase ortomagmática, a fase pegmatítica-pneumatolítica e a fase hidrotermal.

pt.wikipedia.org

Deve distinguir-se a emissão de luz por causa da temperatura (incandescência) e por causa da ação de produtos químicos (quimioluminescência).

pt.wikipedia.org