Translations for „elementos“ in the German » Portuguese Dictionary

Daten

elementos m pl

Translations for „elementos“ in the Portuguese » German Dictionary

alegações substanciadas por elementos de prova

Beweisthema nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Nas fachadas do piso térreo, foram recriados elementos decorativos com pinturas em fingimento de mármores tão ao gosto da época, em todas as ombreiras e embasamento do edifício.

pt.wikipedia.org

Além disso, seus fãs possuíam um estilo próprio de se vestir, cujos elementos principais eram calças tartã até o tornozelo e cachecóis tartã.

pt.wikipedia.org

Seu som se tornou "pan-caribenho", englobando elementos do reggae e da salsa.

pt.wikipedia.org

Nós tínhamos todos os elementos se juntando para fazer um dos mais pesados, e mais contagiantes álbuns da nossa carreira.

pt.wikipedia.org

Na estampagem profunda os elementos estarão recebendo forças radiais de tração e forças tangenciais de compressão.

pt.wikipedia.org

Alguns elementos de plataforma foram inseridos para dar uma quebra no combate, e duas novas manobras de pulo foram implementadas: o dash aéreo e o pulo teleguiado.

pt.wikipedia.org

Figurativamente ou em linguagem popular mais ampla, o termo quimera alude a qualquer composição fantástica, absurda, monstruosa ou incoerente, constituída de elementos disparatados ou incongruentes, significando também utopia.

pt.wikipedia.org

A nova crença religiosa mesclou elementos culturais diversos como as tradições caboclas e xamânicas, o catolicismo popular, o esoterismo e tradições afro-brasileiras.

pt.wikipedia.org

Tem uma arquitetura eclética, com predominância de elementos neoclássicos.

pt.wikipedia.org

Um nome hierárquico poderia fazer uso dos nomes ou do índice sequencial dos elementos percorridos.

pt.wikipedia.org