Translations for „fisgado“ in the Portuguese » German Dictionary

fisgado (-a) ADJ

andar com uma ideia fisgada

eine fixe Idee haben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Várias tribos amazônicas colocavam na ponta de suas flechas, nas suas pescarias, o raio ósseo de mandi que mantinha o peixe fisgado devido à serrilha nele presente.

pt.wikipedia.org

Recebeu trinta e cinco dólares por quinze minutos de trabalho e foi fisgado imediatamente.

pt.wikipedia.org

Embora não tivesse sido selecionado, acabou sendo fisgado ao elenco.

pt.wikipedia.org

A paixão foi de tal forma avassaladora que o nosso herói fisgado nos saltos dela, deixou rolar rua abaixo as partes que formam o alambique!

pt.wikipedia.org

Quando fisgado, salta para fora da água na expectativa de se livrar do anzol.

pt.wikipedia.org

Sua pesca é apreciada por ser capaz de saltar espetacularmente no ar ao ser fisgado.

pt.wikipedia.org

Porém, encontra subsídios para não ser fisgado pela vida do crime.

pt.wikipedia.org

Pascal, e foi "imediatamente fisgado".

pt.wikipedia.org

Uma isca artificial está associado a um ou vários anzóis de modo que o animal ao abocanhá-lo seja fisgado e fique preso.

pt.wikipedia.org

Muito apreciado pelos pescadores esportivos, é lendário por sua bravura e resistência uma vez fisgado.

pt.wikipedia.org