Translations for „galardoar“ in the Portuguese » German Dictionary

galardoar <1. pess pres: galardoo> VB trans

galardoar com

auszeichnen mit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Seguem-se uma série deles, todos galardoados com disco de ouro, até 1990, altura em que o grupo faz uma pausa.

pt.wikipedia.org

O cientista galardoado recebe a quantia de dez milhões de yen e um simpósio internacional na área dos cientistas é levado a cabo.

pt.wikipedia.org

Em 1959, foi galardoada com uma menção honrosa especial.

pt.wikipedia.org

O prêmio convocou-se unicamente em 2008, edição enm que os galardoados receberam 15.000 euros de prêmio.

pt.wikipedia.org

Um dos motivos que explicam essa variação no desenho é que os galardoados precisavam comprar as insígnias recebidas, permitindo-lhes então pequenas interferências na concepção dessas.

pt.wikipedia.org

O prêmio convocou-se unicamente em 2008, edição na que os galardoados recebem 15.000 euros de prêmio.

pt.wikipedia.org

O prêmio convocou-se unicamente em 2008, edição na que os galardoados receberam 15.000 euros de prêmio.

pt.wikipedia.org

Quando a condecoração se destine a galardoar feitos heróicos em campanha militar é concedida com palma.

pt.wikipedia.org

Os discos de diamante são galardoados pelas editoras discográficas a partir da décima platina.

pt.wikipedia.org