Translations for „impulsos“ in the Portuguese » German Dictionary

seguir seus impulsos

seinen Impulsen folgen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Neste ambiente elitista e conservador, os alunos devem prosseguir sua adolescência, estimulados a reprimir seus impulsos, assim mantendo sempre a "elite" conservada.

pt.wikipedia.org

O id é formado pelas pulsões, instintos, impulsos orgânicos e desejos inconscientes.

pt.wikipedia.org

O inconsciente, para analistas junguianos, pode conter impulsos sexuais reprimidos, mas também aspirações, medos etc.

pt.wikipedia.org

Depois de passar seus dias enfurnado num prédio, resolve extravasar seus impulsos reprimidos atropelando cachorros vira-latas.

pt.wikipedia.org

Seus impulsos sádicos, entretanto, perduraram, e ele frequentemente assistia às torturas dos prisioneiros com seu pai, com quem também trocava amantes.

pt.wikipedia.org

Freud pensava que, durante esse estágio de impulso indiferenciado de prazer, os impulsos incestuosos e bissexuais são normais.

pt.wikipedia.org

Os tecnopapas representam os impulsos humanos mais avarentos e mesquinhos.

pt.wikipedia.org

Preso, ele acreditou que iria ser feita uma pequena operação para o curar dos impulsos homicidas e que ia depois ser libertado da prisão.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, um score de conscienciosidade no 80º percentil indica um indivíduo mais controlador, organizado, que tende controlar os seus impulsos.

pt.wikipedia.org

Depois de preso, ele confessou os sequestros em detalhes e se auto-descreveu como um homem de "sangue-frio, viciado em sexo e sem controle sobre seus impulsos sexuais".

pt.wikipedia.org