Translations for „murta“ in the Portuguese » German Dictionary

murta N f BOT

murta

Myrte m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Seus símbolos incluem a murta, o golfinho, o pombo, o cisne, a rosa, a romã, limeira, pérolas e joias.

pt.wikipedia.org

A flora típica é composta por éricas, medronheiros, aroeiras, murtas sobre o maqui alto.

pt.wikipedia.org

A mosca ataca, na época próxima à maturação, frutos de mirtáceas nativas (como goiabas, araçás, guabirobas, murtas, uvaias, pitangas e outras), maçãs, pêssegos, uvas, nêsperas, ameixas, mamão, citrinos etc.

pt.wikipedia.org

Nas zonas mais baixas do vale podem encontrar-se murta, erva de algodão, pinguicula, drosera e utricularia.

pt.wikipedia.org

As plantas indicadas fazer as grinaldas em joias etruscas incluem hera, carvalho, folhas de oliveira, a murta, louro, trigo e vinhas.

pt.wikipedia.org

Em cima de uma coroa de murta verde, ela usava a coroa nupcial hanoveriana.

pt.wikipedia.org

A segunda teoria sugere que o nome mortadela pode ser derivado de uma salsicha romana temperada com murta, em vez de pimenta, designada pelos romanos como farcimen mirtatum.

pt.wikipedia.org

Esta estrutura tem por objetivo suster o peso da coroa de murta e flores silvestres no topo e albergar vários tipos de arranjos florais nas suas laterais.

pt.wikipedia.org

As outras espécies são o hadass (murta-comum), aravá (salgueiro) e o etrog (cidra).

pt.wikipedia.org

O interior é pintado com notável realismo, como no mobiliário e nas flores, murta e um cravo, que simbolizam a fidelidade no casamento.

pt.wikipedia.org