Translations for „nupcial“ in the Portuguese » German Dictionary

nupcial <-ais> ADJ

nupcial

Hochzeits ...

Usage examples with nupcial

marcha nupcial

Hochzeitsmarsch m

cortejo nupcial

Hochzeitszug m

acordo pré-nupcial

vorehelicher Vertrag

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Na época de reprodução, o macho desenvolve tubérculos nupciais pretos que permitem que trepe para as costas de uma fêmea durante o amplexo.

pt.wikipedia.org

Três anos depois do início do formigueiro, o formigueiro começa a produzir içás e tanajuras que compõem o voo nupcial no início do verão.

pt.wikipedia.org

O voo de acasalamento é também conhecido como 'voo nupcial'.

pt.wikipedia.org

Uma celebração nupcial, com a ratificação dos votos tomados por procuração e o conferimento de uma benção nupcial, ocorreu no dia seguinte, 4 de setembro.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos, as rainhas saem em um segundo voo nupcial, acasalando com outro macho.

pt.wikipedia.org

Os machos desenvolvem almofadas nupciais negras e ásperas em seus polegares durante a estação de procriação, que ocorre da primavera até o fim do verão.

pt.wikipedia.org

Este espinho serve como um presente nupcial para as fêmeas, das quais se alimentam durante o processo de cópula.

pt.wikipedia.org

Dos oitocentos convidados que estiveram na cerimônia religiosa só metade estiveram também no banquete nupcial porque não havia capacidade para mais no palácio.

pt.wikipedia.org

Os machos se diferenciam das fêmeas por possuírem as pernas dianteiras mais grossas e terem almofadas nupciais no polegar da mão, e dois sacos vocais.

pt.wikipedia.org

Se as condições climáticas forem desfavoráveis, ela pode realizar outros voos até completar o ato nupcial.

pt.wikipedia.org