Translations for „oficial“ in the Portuguese » German Dictionary

I . oficial <-ais> N mf

oficial MIL

Offizier m

oficial de justiça LAW

Gerichtsschreiber(in) m (f)

oficial (de um ofício)

Geselle(Gesellin) m (f)

II . oficial <-ais> ADJ

oficial

offiziell

Usage examples with oficial

boletim oficial

Gesetzesblatt nt

oficial de justiça LAW

Gerichtsschreiber(in) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A letra foi somente em português, mas agora há uma versão em tétum, a língua nacional e co-oficial do país.

pt.wikipedia.org

Os nobres são ainda parte da sociedade austríaca de hoje, mas eles não retêm qualquer privilégio ou reconhecimento oficial.

pt.wikipedia.org

As medalhas conquistadas em esportes de demonstração não são incluídas no quadro oficial.

pt.wikipedia.org

Estas regiões não são definidas por lei e não têm posição oficial ou função administrativa.

pt.wikipedia.org

Um vídeo musical oficial para a canção foi lançado alguns dias depois.

pt.wikipedia.org

Na temporada de 1992/1993, com apenas 17 anos de idade, estreava-se de forma oficial pelo seu clube.

pt.wikipedia.org

A nomeação oficial e o início do mandato ocorreram em outubro de 1890.

pt.wikipedia.org

Cada região militar era comandada por um oficial general.

pt.wikipedia.org

Inicialmente ocorreria em 2007, porém devido ao luto oficial de seis meses pela morte de seu pai, foi adiada para 30 de julho de 2008.

pt.wikipedia.org

Juntas, essas localidades formam uma região metropolitana natural em via de se tornar oficial.

pt.wikipedia.org