Translations for „ostentar“ in the Portuguese » German Dictionary

ostentar VB trans

ostentar

zur Schau stellen

ostentar

zur Schau tragen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Por cima da fachada ostenta as armas portuguesas, gravadas em cantaria basáltica de cor preta natural.

pt.wikipedia.org

O escudo é encimado com um elmo, em cima do qual ostenta a coroa condal.

pt.wikipedia.org

Ele aparentemente pertencia a uma família de italianos nobres, pois é registrando ostentando grande riqueza.

pt.wikipedia.org

A árvore pode chegar a altura de até 15 metros, ostentando vistosas flores amarelas.

pt.wikipedia.org

Todas que ostentavam o selo na capa estavam nesse padrão.

pt.wikipedia.org

Assim, o clube passou a ostentar os símbolos das duas pátrias e que, inclusive, eram presentes nos uniformes das seleções esportivas de ambos os países.

pt.wikipedia.org

As flores formam amentilhos com até 8 cm de comprimento, produzidos no início da primavera, geralmente quando a árvore ainda ostenta poucas ou nenhumas folhas.

pt.wikipedia.org

Na cidade muito poucas casas ostentam sequer o luxo de um jardim.

pt.wikipedia.org

Possui, no seu interior, encostados à sua parede sul, alguns túmulos de cavaleiros-guerreiros, em pedra e ostentando as respectivas armas.

pt.wikipedia.org

Um mundo fictício tipicamente ostenta certo número de culturas construídas e línguas artificiais associadas a ele.

pt.wikipedia.org