Translations for „ousado“ in the Portuguese » German Dictionary

ousado (-a) ADJ

1. ousado (audaz):

ousado (-a)

wagemutig

ousado (-a)

kühn

2. ousado (arriscado):

ousado (-a)

gewagt

3. ousado (atrevido):

ousado (-a)

verwegen

ousado (-a)

dreist

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Depois desse episódio, ele deixou de ser um vendedor de sonhos e passou a ser um ousado semeador de ideias.

pt.wikipedia.org

Tem um estilo ousado, com equipes bem ofensivas e que, muitas vezes, surpreendem.

pt.wikipedia.org

Em 2008 o time decidiu através de suas lideranças dar seguimento ao um projeto mais ousado.

pt.wikipedia.org

Sua família, entretanto, achava um movimento muito ousado para uma moça pobre, de trabalhadores rurais, de querer estudar ao lado dos jovens ricos da cidade.

pt.wikipedia.org

Quando ele está com a bola, é ousado e decisivo.

pt.wikipedia.org

O professor afirmou que os alunos escolheram o filme, atraindo críticas, já que o filme era ousado.

pt.wikipedia.org

Sua influência principal relacionou-se ao uso ousado da cor e um claro amor pela experimentação com profundidade e tom.

pt.wikipedia.org

Muitas das suas gravações mais tardias retornam a este som hard bop, e menos ousado.

pt.wikipedia.org

A direção solicitou ao carnavalesco um enredo ousado.

pt.wikipedia.org

Suas narrações já apresentavam naquela época o estilo bem humorado e ousado, como ele mesmo gosta de definir.

pt.wikipedia.org