Translations for „patrão“ in the Portuguese » German Dictionary

patrão (patroa) <-ões, -oas> N m (f)

patrão (patroa)

Arbeitgeber(in) m (f)

Usage examples with patrão

ele está lixado com seu patrão

er ist stinksauer auf seinen Chef

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

De início, a casa possuía duas entradas, usadas para segregar patrões e convidados dos empregados.

pt.wikipedia.org

Lá eles encontram dificuldades para se adaptar pois são tratados com hostilidade, tendo que trabalhar quase como escravos e são roubados pelo patrão.

pt.wikipedia.org

Ela se emprega como governanta e cria a filha dos patrões.

pt.wikipedia.org

A criada vira patroa, e a patroa ocupa o lugar da criada.

pt.wikipedia.org

Na noite do grande evento, ela salva a vida de seu patrão, e obtém a colocação de assistente da presidência que tanto desejava.

pt.wikipedia.org

Reconhecido pela mãe, o filho casa-se com a filha do patrão.

pt.wikipedia.org

Foi descrita como sendo a "preta de estimação", assim como uma das escravizadas mais dóceis e confiáveis da sua patroa.

pt.wikipedia.org

Tereza gosta de "carregar na pimenta" e os patrões querem despedi-la depois de uma festa onde todos se incomodam com o forte tempero.

pt.wikipedia.org

Dois amigos malandros resolvem fazer uma grande farra, mas precisam se livrar de suas megeras patroas.

pt.wikipedia.org

Conhece seu patrão como a palma de sua mão.

pt.wikipedia.org