Translations for „pistão“ in the Portuguese » German Dictionary

pistão <-ões> N m MECH

pistão

Kolben m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Após o disparo o gás empurra o pistão faz um rápido toque no transportador do ferrolho, o resto da operação é dado apenas pela inércia.

pt.wikipedia.org

As bombas de pistão são frequentemente usadas em cenários que exigem pressão alta e consistente e em sistemas de irrigação ou fornecimento de água.

pt.wikipedia.org

O pistão de gás empurra o slide do ferrolho para trás, onde é travado por uma mola.

pt.wikipedia.org

Neste caso, para um pistão, ocorre admissão e compressão numa volta e transferência de calor na consecutiva.

pt.wikipedia.org

Normalmente, um defletor de pistão não é necessário, pelo que esta abordagem tem uma vantagem distinta sobre o regime de fluxo cruzado (acima).

pt.wikipedia.org

O conjunto dianteiro é composto por discos ventilados de 370 mm de diâmetro e pinças de 8 pistões.

pt.wikipedia.org

Cilindrada: total de 349,6 cc, pistão de 83,4mm de diâmetro com 64mm de curso.

pt.wikipedia.org

A válvula abre-se novamente a tempo de o pistão expelir os gases queimados antes que o próximo ciclo comece.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a classificação de máquina térmica para este sistema está relacionada com o vapor que empurra o pistão.

pt.wikipedia.org

Pode ser montado na posição longitudinal ou transversal, com os cilindros e pistões verticais, inclinados parcialmente ou mesmo na posição horizontal.

pt.wikipedia.org