Translations for „pitada“ in the Portuguese » German Dictionary

pitada N f

pitada

Prise f

uma pitada de sal

eine Prise Salz

não (querer) perder pitada

keine Gelegenheit auslassen (wollen)

Usage examples with pitada

uma pitada de sal

eine Prise Salz

não (querer) perder pitada

keine Gelegenheit auslassen (wollen)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Uma história hilária com um pitada de encontros e desencontros, bem comuns aqueles que já se aproximaram à primeira vista.

pt.wikipedia.org

A massa, além da abóbora, é composta por farinha de trigo, ovos, fermento e uma pitada de sal.

pt.wikipedia.org

Um enfeite comum é bawang goreng, uma pitada de cebola frita finamente picada.

pt.wikipedia.org

O álbum traz uma pitada de renovação ao bom e velho amigo samba, com letras, músicas e arranjos contemporâneos, sem perder o fio tênue com a tradição.

pt.wikipedia.org

Numa tigela, são colocadas as farinhas, às quais são adicionadas água tépida e uma pitada de sala.

pt.wikipedia.org

Culto, criativo, ele adorava acompanhar seus discursos com uma pitada de bom humor.

pt.wikipedia.org

O house progressivo também costuma ter uma pitada de eletro (e às vezes eletrohouse).

pt.wikipedia.org

A apresentadora também fazia matérias para os programas de entretenimento, sempre com uma pitada de humor.

pt.wikipedia.org

A canção é uma balada bastante up-tempo, e com mais uma pitada de soul music, com a cantora descrevendo como ela tenta encontrar seu amante.

pt.wikipedia.org

O molho é preparado refogando em azeite cebola picada, a que se junta alho e pimento verde cortado em tiras e uma pitada de açúcar; deixa-se apurar em fogo brando.

pt.wikipedia.org