Translations for „quinta“ in the Portuguese » German Dictionary

I . quinta N f

1. quinta:

quinta

Landgut nt

quinta das tabuletas fig

Friedhof m

2. quinta (quinta-feira):

quinta

Donnerstag m

II . quinta NUM

quinta f de quinto

quinta-feira [Port ˈkı̃tɐ-ˈfɐjɾɐ, Braz ˈkı̃jta-ˈfejɾa] N f

quinta-feira

Donnerstag m

Quinta-Feira Santa

Gründonnerstag m

See also segunda-feira

segunda-feira <segundas-feiras> [Port səˈgũdɐ-ˈfɐjɾɐ, Braz siˈgũwda-ˈfejɾa] N f

segunda-feira

Montag m

na segunda-feira

am Montag

à(s) segunda-feira(s)

montags

na próxima segunda-feira

nächsten Montag

na segunda-feira passada

letzten Montag

na noite de segunda-feira para terça-feira

in der Nacht von Montag auf Dienstag

hoje é segunda-feira, (dia) 7 de dezembro

heute ist Montag, der 7. Dezember

Usage examples with quinta

quinta das tabuletas fig

Friedhof m

Quinta-Feira Santa

Gründonnerstag m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Em 1408 foi separada do resto da quinta para se fundar nela um convento de frades menores.

pt.wikipedia.org

Esta seria a quinta vez na história do certame que o evento teria sido realizado naquele país.

pt.wikipedia.org

Hércules é a quinta maior das 88 constelações modernas.

pt.wikipedia.org

Um cavalo na quinta linha é um forte trunfo, e um na sexta pode exercer tanto poder como uma torre.

pt.wikipedia.org

Quando nasce careca, começa a ganhar pêlos entre a quinta e a oitava semana de vida.

pt.wikipedia.org

A tartaruga recebeu um check-up e descobriu que estava em boa saúde antes da quinta tentativa de inseminação artificial feita por especialistas internacionais e funcionários do zoológico.

pt.wikipedia.org

Ficou na trigésima quinta posição no ranking geral.

pt.wikipedia.org

A nova escola primária realizará aulas de kinder até quinta classe para uma capacidade total de inscrição de 875 alunos.

pt.wikipedia.org

Outros intervalos consonantes podiam surgir com a inter-relação dessas proporções iniciais - 2:3 e 3:4 - que geravam os intervalos de quinta e quarta, respectivamente.

pt.wikipedia.org

Atinge ambos os sexos, mas com predominância no sexo feminino e entre a terceira e quinta décadas de vida.

pt.wikipedia.org