Translations for „respeitoso“ in the Portuguese » German Dictionary

respeitoso (-a) ADJ

respeitoso (-a)

respektvoll

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Respeitoso das indicações do parlamento, chamou ao governo a esquerda.

pt.wikipedia.org

Xorai é um artigo manufaturado de grande respeito e é usado como um recipiente ao realizar oferendas respeitosas.

pt.wikipedia.org

Dias depois, agravou ainda mais a sua situação ao desobedecer a ordens superiores e responder ao comandante com "modos pouco respeitosos".

pt.wikipedia.org

Progresso porque alegam ser "um partido progressista de raiz social-liberal e respeitoso com a liberdade individual".

pt.wikipedia.org

Foi no entanto um pai discreto e respeitoso.

pt.wikipedia.org

Sendo muito independente nas opiniões, era, no entanto, pacificador, e mostrava-se muito respeitoso pelas pessoas.

pt.wikipedia.org

Assim, em muitos projetos é incentivada uma interação respeitosa com o ambiente, estimulando-se atividades como o mergulho contemplativo e as excursões ecológicas.

pt.wikipedia.org

Como governante era um príncipe, sempre concordando com o povo, muito respeitoso com o político.

pt.wikipedia.org

Sempre se mostra um atleta sereno e respeitoso nas entrevistas.

pt.wikipedia.org

A empresa se caracteriza pela frota moderna, nova e respeitosa com o meio ambiente, contando com 104 aeronaves de vida-média 6,2 anos cada.

pt.wikipedia.org