Translations for „safar“ in the Portuguese » German Dictionary

I . safar VB trans

1. safar (uma pessoa):

safar de

retten aus/vor

2. safar Port (apagar):

safar

ausradieren

II . safar VB refl safar-se

1. safar (salvar-se):

safar-se de

überstehen

2. safar (escapar):

safar-se de

sich drücken vor

3. safar (fugir):

safar-se inf

abhauen

safar-se inf

sich dünn machen

Usage examples with safar

safar-se inf

abhauen

safar-se de

überstehen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Protegidos pela velha matrona, a cujos olhos aparecem sempre inocentes, conseguem sempre safar-se dos próprios enredos e artimanhas.

pt.wikipedia.org

Após se safar do rebaixamento, conquistou o pentacampeonato albanês.

pt.wikipedia.org

Este, para safar-se, realiza uma lista não de poucas dezenas de nomes, entrega uma com quase mil - dizendo que fossem todos punidos, ou nenhum.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, você pode se safar com muito mais quando bagunçar o conteúdo.

pt.wikipedia.org