Translations for „sedento“ in the Portuguese » German Dictionary

sedento (-a) ADJ

sedento (-a) de

gierig nach

sedento (-a) de

erpicht auf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Alguns historiadores... lembram dele como um fora-da-lei oportunista e sedento de sangue, enquanto outros continuam a vê-lo como um soldado audaz e um herói popular.

pt.wikipedia.org

Ele fica sedento, e decide alimentar-se dela a todo o custo.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, o país alcançou uma das mais altas taxas de alfabetização e escolaridade do planeta, formando um povo sedento de informação.

pt.wikipedia.org

O jogo segue o mesmo elemento diferenciando apenas o antagonista, que agora ao invés de humanos com fome, são animais sedentos por sangue.

pt.wikipedia.org

Esta foi a finalidade de subjugar uma população sedenta pela justiça revolucionária.

pt.wikipedia.org

A notícia de exploração de minérios fluir ao lugar numerosos contingentes humanos, vindo de recantos longínquos, para aí se aglomerarem, sedentos de ouro fácil.

pt.wikipedia.org

Trata-se do maior dos morcegos brasileiros, com 70 cm de envergadura, injustamente caluniado, arrastando através dos tempos a lenda do mais sedento vampirismo.

pt.wikipedia.org

Testemunhas declaram que, antes de ter sido levado ao forte, o príncipe estava apenas ligeiramente ferido, consciente e, sedento, pedindo por água.

pt.wikipedia.org

O evento o transforma e um ser mutante sedento por vingança.

pt.wikipedia.org

A canção se inicia e termina com o som fragmentado de uma caixinha de música, e é marcada por uma melodia vagarosa que trás um ar misterioso, sedento e melancólico.

pt.wikipedia.org