Translations for „trâmites“ in the German » Portuguese Dictionary

Dienstweg

trâmites m pl legais

auf dem Dienstweg

pelos trâmites legais

Translations for „trâmites“ in the Portuguese » German Dictionary

pelos trâmites legais

auf dem Dienstweg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Com isso, trâmites como número de tripulantes, impostos e tipo de carga passaram a ser resolvidos com mais rapidez, barateando seus processos.

pt.wikipedia.org

Os trâmites burocráticos e os valores praticados muitas vezes dificultam vida do cidadão e podem até inviabilizar negócios.

pt.wikipedia.org

Tentou, entre outros trâmites, converter o rei à fé reformada, porém não conseguiu.

pt.wikipedia.org

Mesmo sob sigilo, o processo 5027955-60.2010.404.7100 tinha seus trâmites disponíveis.

pt.wikipedia.org

Cumpridos todos os trâmites legais, a instituição passa a sonhar cada vez mais alto, de forma a se manter útil a toda a comunidade londrinense.

pt.wikipedia.org

A emissora fez ampla cobertura do anúncio da morte e dos trâmites para a liberação do corpo, além da exibição de homenagens durante a programação.

pt.wikipedia.org

O curso é pago e todos os trâmites burocráticos para fazê-lo se encontram no site oficial do autor.

pt.wikipedia.org

Logo em seguida começaram, com a ajuda de pessoas conhecidas, os trâmites necessários para a instalação da residência universitária.

pt.wikipedia.org

Um despachante é o profissional encarregado por conta de outrem de fazer requerimentos, encaminhamentos e dar início a trâmites burocráticos junto a órgãos da administração pública.

pt.wikipedia.org

Como consequência dessa ajuda, aliada ao apoio financeiro dos patrocinadores da dupla, o custo da iniciativa diminui consideravelmente, tornando viável todos os demais trâmites necessários.

pt.wikipedia.org