Portuguese » German

Translations for „vůz“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

Show summary of all matches

voz: noun
vez: noun
vaza: noun

You are viewing results spelled similarly: vez , voz and vaza

voz <-es> N f

1. voz (de pessoa):

voz

Stimme f

a uma (só) voz

em voz baixa

leise

em voz alta

laut

ela não tem voz ativa em casa

sie hat zu Hause nichts zu melden/sagen

a voz do povo

die Stimme des Volkes

2. voz LING:

Aktiv nt

voz passiva

Passiv nt

3. voz MUS:

voz

Stimme f

vez <-es> N f

1. vez (ocasião):

vez

Mal nt

de vez

às/por vezes

da próxima vez

beim nächsten Mal

pela primeira vez

uma vez por outra

de vez em quando

de vez em quando

ab und zu

muitas vezes

oft

poucas/raras vezes

cada vez Ang, Moz

cada vez que ...

jedes Mal wenn ...

cada vez melhor/pior

immer besser/schlechter

de uma só vez

de uma vez por todas

ein für alle Mal

na maior parte das vezes

uma vez que

da

2. vez (turno):

à vez

um de cada vez

jeweils eine(r)

statt

em vez disso

agora é a tua vez

jetzt bist du an der Reihe

agora é a tua vez inf

jetzt bist du dran

chegou a minha vez

ich bin an der Reihe

perder a vez

sich neu anstellen müssen

por sua vez

vaza N f (cartas)

vaza

Stich m

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Portuguese

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português