Translations for „insalubridade“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

insalubridade [ı̃jsalubɾiˈdaʤi] N f

insalubridade

insalubridad f

adicional de insalubridade

plus m de insalubridad

Usage examples with insalubridade

adicional de insalubridade

plus m de insalubridad

pagar indenização aos empregados por insalubridade

pagar una indemnización por insalubridad a los empleados

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

As alegações dos estrangeiros eram "dificuldades de alimentação, insalubridade, grandes distancias e dificuldades de comunicação ou temor dos nativos".

pt.wikipedia.org

Apesar de tudo, o regime era penoso em razão da insalubridade e da exiguidade dos aposentos.

pt.wikipedia.org

Deste modo, devido a insalubridade do formol, a glicerinação é o principal método desejado pelas faculdades, que planejam alterar a metodologia de conservação.

pt.wikipedia.org

Era um buraco infecto, sombrio, e a divisão inabitável da antiga prisão abandonada por causa da insalubridade.

pt.wikipedia.org

A insalubridade do local e as doenças que o infestavam, entre as quais se incluíam provavelmente a febre amarela, levaram a que a cidade fosse transladada para outra localização.

pt.wikipedia.org

Mas a insalubridade do solo da região não permitiu a consolidação do aldeamento.

pt.wikipedia.org

A remuneração por subsídio impõe que outros tipos de gratificações ou adicionais (como periculosidade ou insalubridade, por exemplo) não podem compor a remuneração dos servidores efetivos das agências reguladoras.

pt.wikipedia.org

Devido à insalubridade do local, muito úmido e sujeito a cheias, os franciscanos resolveram em 1722 construir um novo convento em lugar diferente, no alto de um morro.

pt.wikipedia.org

As perdas portuguesas entretanto, foram expressivas, dada a insalubridade do local.

pt.wikipedia.org

Para além disso, a fome e a sede, a insalubridade, a exposição aos elementos, os maus-tratos, a pura exaustão ceifaram centenas de milhares de vidas.

pt.wikipedia.org