Spanish » Portuguese

Translations for „preocupar“ in the Spanish » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » Spanish)

I . preocupar [preokuˈpar] VB trans

preocupar

II . preocupar [preokuˈpar] VB refl preocuparse

1. preocupar (inquietarse):

preocuparse por algo/alguien

preocupar-se por [ou com] a. c./alguém

2. preocupar (encargarse):

preocuparse de algo

encarregar-se de a. c.

Portuguese » Spanish

Translations for „preocupar“ in the Portuguese » Spanish Dictionary (Go to Spanish » Portuguese)

I . preocupar [pɾeokuˈpar] VB trans

preocupar

II . preocupar [pɾeokuˈpar] VB refl

preocupar preocupar-se:

preocupar-se

não se preocupe!

¡no te preocupes!

Usage examples with preocupar

preocuparse por algo/alguien

preocupar-se por [ou com] a. c./alguém

no hace falta que te preocupes

não precisa se preocupar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Embora tenha sintetizado várias centenas de compostos medicamentosos, não se preocupou em patentear nenhuma de suas descobertas. pt.wikipedia.org

Ele se preocupa com um marciano, estudando o comportamento humano, mas sem sentimentos humanos. pt.wikipedia.org

O samba-enredo escolhido e os atrasos nos trabalhos de barracão desagradavam e preocupavam a comunidade portelense. pt.wikipedia.org

Com o tempo, ele começa a se preocupar muito com as jovens, criando um forte laço de amizade com elas. pt.wikipedia.org

Os romanos notabilizaram-se acima de tudo como grandes engenheiros preocupados com as condições de vida, construindo sofisticadas infraestruturas como canalizações, aquedutos e as estradas. pt.wikipedia.org

Isto é, se preocupavam mais com o “produto” que forneciam. pt.wikipedia.org

Visivelmente preocupada, ela também vê marcas misteriosas desenhadas em uma parede. pt.wikipedia.org

Atualmente muitos ambientalistas e governos estão preocupados com a extinção de espécies devido à intervenção humana. pt.wikipedia.org

Tampouco ateus, pois não se preocupam com ação ou recompensa. pt.wikipedia.org

O que me preocupa é que o presidente queira a paz mais do que a desnuclearização... pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "preocupar" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português