Translations for „sufocar“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

I . sufocar <c → qu> [sufoˈkar] VB trans

sufocar

sofocar

sufocar o soluço

detener el hipo

sufocar uma rebelião

sofocar una rebelión

II . sufocar <c → qu> [sufoˈkar] VB intr

sufocar

sofocarse

sufocar de tanto rir

quedarse sin respiración de tanto reír

Usage examples with sufocar

sufocar de tanto rir

quedarse sin respiración de tanto reír

sufocar o soluço

detener el hipo

sufocar uma rebelião

sofocar una rebelión

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A causa da morte foi governada como se sufocar com seu próprio vômito, mas mais tarde foi oficialmente considerada suicídio.

pt.wikipedia.org

Max reconheceu que trabalhar com ele mudou sua carreira como cantora, pois ela considerou deixar a indústria musical depois de ser criativamente sufocada.

pt.wikipedia.org

A revolta foi sufocada, mas foi suficiente para conseguir as independências georgiana e armênia.

pt.wikipedia.org

A diferença da sua personagem, ela não se sufoca na velha tradição.

pt.wikipedia.org

Isso acaba gerando diversos conflitos entre ambos, pois o rapaz se sente sufocado e sem liberdade, devido a possessividade da mãe.

pt.wikipedia.org

Isto levou a uma revolta chinesa que foi sufocada pelos militares portugueses.

pt.wikipedia.org

O exército manchu sufocaria finalmente a rebelião ao cabo de dois meses.

pt.wikipedia.org

Infelizmente, o italiano tinha ficado sufocado com as chamas e a falta de oxigénio subsequente e tinha sofrido danos cerebrais irreversíveis.

pt.wikipedia.org

Em retaliação os britânicos orquestraram nos mercados internacionais um embargo ao petróleo iraniano com o objectivo de sufocar economicamente o país.

pt.wikipedia.org

Estes indivíduos podem se sufocar e se asfixiar ou sofrer uma pneumonia de aspiração.

pt.wikipedia.org