Translations for „urbana“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Portuguese)

urbano (-a) [urˈbɜnu, -a] ADJ

urbano (-a)

urbano(-a)

cabana [kaˈbɜ̃na] N f

cabana

cabaña f

urbanista [urbɜˈnista] N mf

urbanista

urbanista mf

urbanizar [urbɜniˈzar] VB trans

urbanizar

urbanizar

urina [uˈɾina] N f no pl

urina

orina f

urna [ˈurna] N f

urna

urna f

urna eleitoral

urna (electoral)

urna funerária

urna funeraria

grana [ˈgɾɜna] N f sl

grana

pasta f

grana

guita f LatAm

grana

lana f Mex

nirvana [nirˈvɜna] N m no pl

nirvana

nirvana m

urbanismo [urbɜˈnizmu] N m no pl

urbanismo

urbanismo m

urbanização <-ões> [urbɜnizaˈsɜ̃w, -ˈõjs] N f no pl

urbanização

urbanización f

banana² [bɜ̃ˈnɜ̃na] N mf (pessoa)

banana

cobarde mf

bagana [baˈgɜ̃na] N f

bagana

colilla f

I . bacana [baˈkɜ̃na] N mf inf

bacana

ricachón(-ona) m (f)

II . bacana [baˈkɜ̃na] ADJ

1. bacana (roupa):

bacana

fino(-a)

2. bacana (pessoa, atitude):

bacana

legal

baiana [bajˈɜ̃na] N f

baiana

típica mujer de la región de Bahía

ala das baianas

en un desfile de carnaval, grupo de mujeres mayores, con el traje típico de Bahía, que desfilan juntas

rodar a baiana sl

armar un escándalo

aduana [aduˈɜ̃na] N f

aduana

aduana f

sacana [saˈkɜna] ADJ N mf pej sl

sacana

cabrón(-ona) m (f)

savana [saˈvɜna] N f

savana

sabana f

semana [seˈmɜna] N f

semana

semana f

Semana Santa

Semana Santa

toda(s) (as) semana(s)

todas las semanas

havana [aˈvɜna] N m (charuto)

havana

habano m

hosana [oˈzɜna] N m

1. hosana REL:

hosana

hosanna m

2. hosana (louvor):

hosana

alabanza f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A região de mata urbana, é quase toda devastada devido ao crescimento da cidade.

pt.wikipedia.org

A produção em massa de automóveis, com custos mais baixos, foi uma inovação disruptiva e gerou impactos profundos, alterando os padrões de locomoção urbana.

pt.wikipedia.org

Aproximadamente 1,88% da população vive na área rural (4 058 habitantes) e 98,12% vivem em área urbana (212 003 habitantes).

pt.wikipedia.org

Hoje grande parte da renda das pessoas residentes na área urbana da cidade provém da prestação de serviços, principalmente para prefeitura da cidade.

pt.wikipedia.org

Todos viviam em zona urbana e não existia zona rural no município.

pt.wikipedia.org

Tem uma superfície de 1.466.300 km², com uma população de 5.861.000 habitantes (densidade: 4 hab/km²), dos quais 76% é população urbana.

pt.wikipedia.org

Araruama é conhecida pela sua vocação turística familiar, e pela sua grande extensão urbana e econômica.

pt.wikipedia.org

Entre a década de 1940 e a de 1990, a população urbana foi de 31,2% para 75%, subindo ainda mais nos últimos anos.

pt.wikipedia.org

Recentemente o termo vem sendo usado também em uma linguagem popular em grandes cidades, mais urbana, referindo a algo prazeroso que realmente satisfaz seu usuário.

pt.wikipedia.org

A cidade foi planeada e construída nos anos 1960 como uma experiência urbana.

pt.wikipedia.org