Translations for „выбег“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

вы́бор <-а> N m

вы́бор

Wahl f

вы́бор

Auswahl f

вы́бор pl

Wahlen f pl

у меня́ нет вы́бора

ich habe keine Wahl

сде́лать пра́вильный вы́бор

die richtige Wahl treffen

вы́бор ме́ста размеще́ния

Standortwahl f

предлага́ться на вы́бор

zur Auswahl stehen

вы́бор това́ров

Warenauswahl f

досро́чные вы́боры

vorgezogene Neuwahlen pl

набе́г <-а> N m

набе́г

Überfall m

побе́г¹ <-а> N m

побе́г

Ausbruch m

побе́г

Flucht f

соверша́ть побе́г

ausbrechen

забе́г <-а> N m SPORTS

забе́г

Lauf m

забе́г на стометро́вку

100-Meter-Lauf m

забе́г на дли́нную диста́нцию

Langstreckenlauf m

бег <бе́га> N m

бег

Lauf m

бег в мешка́х

Sackhüpfen nt

бег на выно́сливость

Dauerlauf m

бег на ме́сте

auf der Stelle laufen

вы́бить perf VB trans вы́бью, вы́бешь

вы́бить → выбива́ть

выбыва́|ть imperf, вы́быть perf VB intr -ю, -ешь

выбыва́ть

ausscheiden

выбыва́ть

austreten

выбыва́ть из шко́лы

von der Schule abgehen

вы́брос <-а> N m

вы́брос

Emission f

пробе́г <-а> N m

1. пробе́г AUTO:

пробе́г

Kilometerstand m

2. пробе́г SPORTS:

пробе́г

Lauf m

пробе́г

Rennen nt

разбе́г <-а> N m

разбе́г

Anlauf m

вы́бел|ить perf VB trans -ю, -ишь (бели́ть)

вы́белить

bleichen

вы́белить сте́ны

die Wände bleichen

вы́белить холсты́

Leinen bleichen