Translations for „колелце“ in the Russian » German Dictionary

ко́лер <-а> N m

ко́лер

Farbton m

ко́лер

Farbabstufung f

коле|я́ <-и́> N f

1. колея́ (велосипе́дная):

колея́

Radspur f

2. колея́ (железнодоро́жная):

колея́

Gleis nt

войти́ в колею́

(wieder) ins Gleis kommen

вы́йти из колеи́

aus dem Gleis kommen

вы́бить кого́-ли́бо из колеи́

jdn aus dem Gleis werfen

коле́н|о <-а> N nt

коле́но

Knie nt

стать на коле́ни

hinknien

посади́ть ребёнка себе́ на коле́ни

das Kind auf den Schoß nehmen

поста́вить кого́-ли́бо на коле́ни fig

jdn in die Knie zwingen

упра́шивать кого́-ли́бо на коле́нях fig

jdn beknien [или inständig bitten]

ему́ мо́ре по коле́но fig

er fürchtet sich vor nichts

колес|о́ <-а́> N nt

колесо́

Rad nt

чёртово колесо́

Riesenrad nt

колле́ж <-а>, ко́лледж <-а> N m

колле́ж

College nt

колье́ <неизм> N nt

колье́

Kollier nt

колла́ж <-а> N m

колла́ж

Collage f

кольц|о́ <-а́> N nt

кольцо́

Ring m

обруча́льное кольцо́

Ehering m

колечко N

User Entry

колечко

Ringellocke, Haarlocke, Löckchen