Translations for „накрывшийся“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

накрыва́|ться imperf, накры́ться perf VB refl -юсь, -ешься

накрыва́ться

sich bedecken

накрыва́ться одея́лом

sich mit einer Decke zudecken

накрыва́ться с голово́й

sich über Kopf bedecken

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

накр|ы́ться perf VB refl -о́юсь, -о́ешься

накры́ться → накрыва́ться

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge nt

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

обанкро́тившийся

bankrott

обанкро́тившийся

pleite

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

накрыва́|ть imperf, накры́ть perf VB trans -ю, -ешь

накрыва́ть

decken

накрыва́ть

bedecken

накрыва́ть

zudecken

накрыва́ть на стол

den Tisch decken

накрыва́ть на трои́х

für drei Personen decken

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

накр|оши́ть perf VB trans -ошу́, -о́шишь

накроши́ть → кроши́ть

See also кроши́ть

крош|и́ть imperf, накроши́ть, раскроши́ть perf VB trans -у́, -ишь

кроши́ть

zerbröckeln

кроши́ть

zerkrümeln

кроши́ть (неприя́теля)

kurz und klein schlagen

крен|и́ться imperf, накрени́ться perf VB refl -ю́сь, -и́шься

крени́ться

sich neigen

ло́дка крени́тся на́бок

das Boot neigt sich zur Seite

устоявшийся ADV

User Entry

устоявшийся

vefestigt