Translations for „опохмелиться“ in the Russian » German Dictionary

осме́лива|ться imperf, осме́литься perf VB refl -юсь, -ешься

осме́ливаться

wagen

осме́ливаться

sich erdreisten

опо́мн|иться perf VB refl -юсь, -ишься

опо́мниться

sich besinnen

опо́мниться

zur Besinnung kommen

подел|и́ться perf VB refl -ю́сь, -и́шься

подели́ться → дели́ться

сел|и́ться imperf, посели́ться perf VB refl -ю́сь, -и́шься

сели́ться

sich ansiedeln

сели́ться

sich niederlassen

посели́ться в но́вую кварти́ру

in eine neue Wohnung ziehen

ополч|и́ться perf VB refl -у́сь, -и́шься

ополчи́ться → ополча́ться

See also ополча́ться

ополча́|ться imperf, ополчи́ться perf VB refl -юсь, -ешься

ополча́ться

einen Aufstand machen

ополча́ться на врага́

gegen den Feind ziehen

за что ты на него́ ополчи́лся?

warum hast du solche feindliche Haltung gegen ihn eingenommen?

позо́р|иться imperf, опозо́риться perf VB refl -юсь, -ишься

позо́риться

sich blamieren

позо́риться

sich eine Blöße geben

отел|и́ться perf VB refl -ю́сь, -ишься или -и́шься

отели́ться → тели́ться

See also тели́ться

тели́ться imperf, отели́ться perf VB impers те́лится или тели́тся +только 3 л

тели́ться

kalben

перел|и́ться perf VB refl -лью́сь, -льёшься

перели́ться → перелива́ться

See also перелива́ться

перелива́|ться imperf, перели́ться perf VB refl -юсь, -ешься

1. перелива́ться (че́рез край):

перелива́ться

überlaufen

2. перелива́ться (о цве́те):

перелива́ться

zerfließen

пошеве́лива|ться imperf, пошевели́ться perf VB refl -юсь, -ешься

пошеве́ливаться

sich bewegen, sich rühren

ну, пошеве́ливайтесь!

los, bewegt euch!