Russian » German

Translations for „перекипать“ in the Russian » German Dictionary (Go to German » Russian)

Show summary of all matches

перека́пыва|ть: verb
перекри́кива|ть: verb
пересп|а́ть: verb
пересыпа́|ть: verb
переки́н|уть: verb
переки́дыва|ть: verb
перекра́ива|ть: verb
перека́шива|ть: verb
переку́рива|ть: verb

You are viewing results spelled similarly: перекопать , перекричать , перекинуть , пересыпать , переспать , перекуривать , перекашивать , перекапывать , перекраивать and перекидывать

перека́пыва|ть imperf, перекопа́ть perf VB trans -ю, -ешь

перека́пывать

перека́пывать (доро́гу и т.п.)

einen Graben ziehen

перекри́кива|ть imperf, перекрича́ть perf VB trans -ю, -ешь

перекри́кивать

перекри́кивать собесе́дника

seinen Gesprächspartner niederschreien

пересп|а́ть perf VB intr -лю́, -и́шь

переспа́ть → пересыпа́ть

See also пересыпа́ть , пересыпа́ть

пересыпа́|ть² imperf, пересы́пать perf VB trans -ю, -ешь

1. пересыпа́ть (насыпа́ть в друго́е ме́сто):

пересыпа́ть

2. пересыпа́ть inf (насыпа́ть сли́шком мно́го):

пересыпа́ть

zu viel hineinfüllen

3. пересыпа́ть (обсыпа́ть со всех сторо́н):

пересыпа́ть

пересыпа́|ть¹ imperf, переспа́ть perf VB intr -ю, -ешь

пересыпа́ть (провести́ ночь)

die Nacht verbringen

пересыпа́ть (провести́ ночь)

пересыпа́ть fig (име́ть полово́е сноше́ние)

Geschlechtsverkehr haben

пересыпа́|ть¹ imperf, переспа́ть perf VB intr -ю, -ешь

пересыпа́ть (провести́ ночь)

die Nacht verbringen

пересыпа́ть (провести́ ночь)

пересыпа́ть fig (име́ть полово́е сноше́ние)

Geschlechtsverkehr haben

переки́н|уть perf VB trans -у, -ешь

переки́нуть → переки́дывать

переки́дыва|ть imperf, переки́нуть perf VB trans -ю, -ешь

1. переки́дывать (перебра́сывать):

переки́дывать

переки́дывать полоте́нце че́рез плечо́

ein Handtuch über die Schulter werfen

переки́дывать мост

eine Brücke schlagen

2. переки́дывать inf:

переки́дывать

переки́дывать гру́ппу в друго́й отде́л

die Gruppe in eine andere Abteilung versetzen

перекра́ива|ть imperf, перекрои́ть perf VB trans -ю, -ешь

перекра́ивать

neu zuschneiden

перекра́ивать пла́тье

das Kleid neu zuschneiden

перека́шива|ть imperf, перекоси́ть perf VB trans -ю, -ешь

1. перека́шивать (скоси́ть всё):

перека́шивать

перека́шивать траву́

2. перека́шивать inf (уничто́жить всё):

перека́шивать

перека́шивать весь взвод

den gesamten Zug auslöschen

переку́рива|ть imperf, перекури́ть perf VB trans -ю, -ешь

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский