Translations for „пожранный“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

сохра́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

сохра́нный

unversehrt

со́бран|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о> ADJ inf

со́бранный

ordentlich

со́бранный

konzentriert

со́бранный челове́к

gesammelter Mensch m

I . пожа́рн|ый -ого -ая, -ое N m

пожа́рный

Feuerwehrmann m

II . пожа́рн|ый -ого -ая, -ое ADJ

пожа́рный

Feuer-

пожа́рный извеща́тель

Feuermelder m

пожа́рная кома́нда

Feuerwehr f

пожа́рная ле́стница

Feuerleiter f

пожа́рная маши́на

Löschfahrzeug nt

пожа́рная трево́га

Feueralarm m

по́дданн|ый <-ого> N m

по́дданный

Staatsangehörige(r) f(m)

по́дданный (вернопо́дданный)

Untertan m

простра́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

простра́нный

weitläufig

простра́нный (о ре́чи, о письме́)

weitschweifig

простра́нный (о ре́чи, о письме́)

langatmig

обо́дран|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

1. обо́дранный (поцара́панный):

обо́дранный

zerkratzt

обо́дранные коле́нки

zerkratzte Knie nt pl

обо́дранная стена́

zerkratzte Wand f

2. обо́дранный (изно́шенный):

обо́дранный

zerlumpt

обо́дранный

schäbig

обо́дранный башма́к

abgetragener Schuh m

стра́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ADJ

стра́нный

merkwürdig

стра́нный

seltsam

стра́нный

sonderbar

стра́нная судьба́

seltsames Schicksal nt

и́збран|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

и́збранный

gewählt

и́збранный (элита́рный)

auserlesen

и́збранный (элита́рный)

erlesen

и́збранный (элита́рный)

exquisit

сы́гран|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

сы́гранный

eingespielt

сы́гранный орке́стр

gut eingespieltes Orchester nt

пре́дан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

пре́данный

ergeben

пре́данный

treu

пре́данная дру́жба

ergebene Freundschaft f

пре́данный друг (ве́рный)

treuer Freund m

пожи́знен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

пожи́зненный

lebenslänglich

иностра́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. иностра́нный (заграни́чный):

иностра́нный

ausländisch

иностра́нный

Auslands-

иностра́нный язы́к

Fremdsprache f

иностра́нный тури́зм

Fremdenverkehr m

иностра́нное представи́тельство

Auslandsvertretung f

иностра́нная валю́та

Devisen pl

иностра́нная валю́та

Fremdwährung f

иностра́нный капита́л

Auslandskapital nt

иностра́нный заём

Auslandsanleihe f

иностра́нный креди́т

Auslandskredit m

иностра́нный ве́ксель

Devisenwechsel m

2. иностра́нный пол:

иностра́нный

auswärtig

министе́рство иностра́нных дел

Außenministerium nt

несо́бранн|ый <-ая, -ое> ADJ

несо́бранный

unkonzentriert

несо́бранный

fahrig