Translations for „самоутверждавшийся“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

самоутвержда́|ться imperf VB intr -юсь, -ешься

самоутвержда́ться

sich selbst bestätigen

самоутвержда́ться на рабо́те

sich auf dem Arbeitsplatz bewähren

самоутвержда́ться на междунаро́дном ры́нке

sich auf dem internationalen Markt behaupten

самоутвержде́ни|е <-я> N nt

самоутвержде́ние

Selbstbestätigung f

самоотве́ржен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

самоотве́рженный

aufopfernd

самоотве́рженный

selbstlos

самоотве́рженный во́ин

selbstloser Krieger m

самокле́ящ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

самокле́ящийся

selbstklebend

самокле́ящаяся ле́нта

Selbstklebeband nt

самокле́ящаяся плёнка

Klebefolie f

самоокупа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

самоокупа́ющийся

rentabel

самоотве́рженнос|ть <-ти> N f

самоотве́рженность

Selbstaufopferung f

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge nt

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

самоуве́рен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

самоуве́ренный

selbstbewusst

самоуве́ренный

selbstsicher

самоуве́ренный

eingebildet

самоуве́ренный мужчи́на

selbstsicherer Mann m

жизнеутвержда́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

жизнеутвержда́ющий

lebensbejahend

жизнеутвержда́ющий фина́л

lebensbejahendes Finale nt

самоупра́вн|ый <-ая, -ое> ADJ

самоупра́вный

eigenmächtig