Translations for „izdajalec“ in the Slovenian » English Dictionary

izdajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

izdajalec (-ka)

traitor

izdajálec domovine

traitor to the country

Usage examples with izdajalec

izdajálec domovine

traitor to the country

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Titu kritiki najbolj zamerijo neusmiljen obračun z »okupatorskimi pomagači« in »domačimi izdajalci« ter političnimi nasprotniki, ki so bili razglašeni za »sovražnike revolucije«.

sl.wikipedia.org

Ta je v začetku nevede vpleten v cylonsko zaroto, ki omogoči uničenje kolonij, in je v očeh večine preživelih izdajalec.

sl.wikipedia.org

Letalci sumijo, da je med njimi izdajalec, kar je osrednja tema filma, ki je bil posnet v črno-beli tehniki.

sl.wikipedia.org

Z ukazom št. 270 je vojakom zapovedal, naj se borijo do smrti, zajete pa označil za izdajalce.

sl.wikipedia.org

Italijani so v jamo zmetali nekaj ročnih bomb, kljub temu pa sta dva partizana preživela, tako da sta zgodba o tragediji in z njo tudi izdajalec ostala znana.

sl.wikipedia.org

Razpoloženje med delavci se v trenutku obrne, zdaj pitajo z izdajalcem Žuniča, ki pa ne popusti in jih spet skoraj prepriča v svoj prav.

sl.wikipedia.org

Spoznanje, da je postal izdajalec, ga je še bolj potlačilo.

sl.wikipedia.org

Mnogi sodobni raziskovalci ga imajo zaradi tega za izdajalca, vendar je v svoji domovini ljubil vse, razen njene družbene ureditve.

sl.wikipedia.org

Jaz nisem izdajalec, sem zvest služabnik svojega gospodarja.

sl.wikipedia.org

Za nekatere katoličane je bil uzurpator, za nekatere protestante pa izdajalec in je postal tarča vsaj 12 poskusov atentata.

sl.wikipedia.org