Translations for „naglaven“ in the Slovenian » English Dictionary

nagláv|en <-na, -no> ADJ ZOOL

naglávna uš

head louse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Je ena od največjih evropskih sov, ki zraste do 65 cm v dolžino, prepoznavna predvsem po naglavnih čopkih perja (»uhljih«) in živo oranžnih očesnih šarenicah.

sl.wikipedia.org

Grška beseda mitra je sprva pomenila naglavni prevez perzijskih vladarjev in svečenikov, pa tudi pokrivalo judovskih velikih duhovnikov.

sl.wikipedia.org

Tipični primer te vrste respiratorja je naglavni respirator za enkratno uporabo, ki je namenjen umiku iz gorečega poslopja ter filtrirna maska.

sl.wikipedia.org

Med seboj se ločijo po vzorcu fute (moškega krila), po obliki tulca džambije (tradicionalnega zakrivljenega noža) ali po načinu zavezovanja naglavne rute ali šala.

sl.wikipedia.org

Prav zato je bil v tujih medijih ta zakon preimenovan v 'francosko prepoved naglavnih rut'.

sl.wikipedia.org

Naglavni tefilin (šel roš) se priveže na glavo tik nad čelo.

sl.wikipedia.org

Kokoši so srednje veliki čokati ptiči pokončne drže, ki jih je moč prepoznati po rdečem mesnatem podbradku in naglavnem grebenu (roži).

sl.wikipedia.org

Zato pritrkovalci za zaščito uporabljajo naglavne slušalke, ki znatno zadušijo hrup.

sl.wikipedia.org

Podobni učinki so uporabljeni pri simulatorjih letenja in naglavnih zaslonih za poustvarjanje realističnih izkušenj.

sl.wikipedia.org

Veliko muslimanskih feministk podpira zakon, kajti naglavne rute zanje predstavljajo zatiranje žensk in torej ne spadajo v posvetni prostor državnih šolskih ustanov.

sl.wikipedia.org