Translations for „rumeni“ in the English » Slovenian Dictionary

gutter journalism

rumeni tisk m

gutter press

rumeni tisk m

tabloid press

rumeni tisk m

booking

rumeni karton m

rag

rumeni [or trač] časopis m

a bookable offence

prekršek za [rumeni] karton

Translations for „rumeni“ in the Slovenian » English Dictionary

lístje rumeni

leaves are turning yellow

rumeni tísk

tabloid newspapers

rumeni tísk

yellow press enslslre-am-s

rumèni tisk

yellow press

rumèni tisk

tabloid press

rumèni tisk

gutter press pej

rumeni/rdeči kartón

yellow/red card

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Slednja trditev je pravzaprav resnična, saj - kot pojasnjuje "sofist" - "konji" vključujejo konje, ki so beli, rumeni, rjavi itd.

sl.wikipedia.org

Robovi vmesnih sten ostanejo beli do bledo rumeni in debeli.

sl.wikipedia.org

Rumeni kostni mozeg se nahaja v kostnih votlinah v srednjem predelu dolgih kosti.

sl.wikipedia.org

Ko se krokodil čuti ogroženega, bo odprl gobec, pokazal zobe in rumeni jezik.

sl.wikipedia.org

Pri tem so rdeči in rumeni kvadrati togo zasukani ter so modre ploščice spremenjene v rombe in potem presekana v dva trikotnika.

sl.wikipedia.org

Rumeni jopiči so izsledke poročila o nadzoru ravnanja policije označili za razočaranje in napovedali, da bodo nadaljevali dokazovanje nezakonitosti in nestrokovnosti ravnanja policije s pravnimi sredstvi.

sl.wikipedia.org

Preladujejo voščeno rumeni, medeno rumeni in oranžno rumeni kristali, redkeje tudi zelenkasti ali rjavkasti.

sl.wikipedia.org

Okrasni kamni so običajno rumeni do medeno rjavi, rdeči do oranžni ali zeleni.

sl.wikipedia.org

Z besedami »Škarjice, hrustalke, po rumeni mizi bežite, jopico mi urežite!« se je deklica prepričala, da so njene škarjice resnično postale čudežne.

sl.wikipedia.org

Los je simboliziral melanholijo in črni žolč, zajec čutnost in rumeni žolč, mačka krutost in kri, vol pa lenobo in sluz.

sl.wikipedia.org