Slovenian » French
You are viewing results spelled similarly: življenje , življenjepis and življenjski

življenjepís <-a, -a, -i> N m

2. življenjepis (biografija):

življênjsk|i <-a, -o> ADJ

1. življenjski (v zvezi z življenjem):

2. življenjski (resničnosten):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Brisal je meje med življenjem in umetnostjo, česar se je v svojih delih loteval s katahrezo; s spreminjanjem družbenih dogovorjenih pomenov besed.
sl.wikipedia.org
Odstotek ljudi, ki med svojim življenjem prestanejo depresijo, v večini držav med 8 in 12 %.
sl.wikipedia.org
Karmična astrologija je veja astrologije, ki vzorce v rojstnem horoskopu povezuje s preteklimi življenji, sedanjim življenjem in prihodnjimi življenji.
sl.wikipedia.org
Omenjeni španski avtorji slednje označujejo kot prijetne, emocionalno stabilne, odprte, inteligentne, boljše voditelje, zadovoljne z življenjem.
sl.wikipedia.org
Tübingen se lahko pohvali z mnogimi pevskimi zbori in gledališkimi skupinami, tudi z nočnim življenjem v različnih nočnih klubih.
sl.wikipedia.org
Ravnovesje med poklicnim in zasebnim življenjem je koncept, ki vključuje ustrezno postavljanje prioritet med delom (kariero, službo) in življenjskim stilom (zdravje, družina, ugodje, osebnosten razvoj).
sl.wikipedia.org
To je kontinuiteta med našim vsakdanjim življenjem in znanostjo, ki kaže na obstoj dejstev in vprašanj.
sl.wikipedia.org
Velja, da vzpostavljanje ravnovesja med poklicnim in zasebnim življenjem omogoča večjo učinkovitost v vseh življenjskih obdobjih, o čemer bi bilo potrebno izobraziti menedžment.
sl.wikipedia.org
Z brisanjem razlike med umetnostjo in življenjem ter visoko in nizko literaturo je vsebovala poteze modernizma in avantgarde.
sl.wikipedia.org
Ne glede na izvor konflikta med družinskim in poklicnim življenjem pritisk, zaradi neskladnosti vlog, bolj znižuje dobro počutje v delovnem okolju kot v zasebnem življenju.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language English | Français | Slovenščina