Translations for „božjo“ in the Slovenian » French Dictionary

za božjo vóljo! fig

pour l'amour de Dieu !

za bôžjo voljo! fig

pour l’amour de Dieu !

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tudi pergamentno pismo iz leta 1389 govori, da so v tistem času že "redno opravljali službo božjo".

sl.wikipedia.org

Postavi namreč navidez neizvedljivo nalogo (še najmlajši sin reče, da mu bo uspelo le z božjo pomočjo, torej se zaveda nemogočih pogojev).

sl.wikipedia.org

Kristjani so na njegovo smrt gledali kot na božjo kazen zaradi njegove neprikrite sovražnosti do njihove mlade verske skupnosti.

sl.wikipedia.org

Bog ve, da nimajo avtorji nobenega prida, vse je le v božjo čast in slavo.

sl.wikipedia.org

Ali je duša vedela, da je telo pokvarjeno, ali pa ni (v tem primeru bi delala v nevednosti); oba razloga sta razlog za božjo kazen.

sl.wikipedia.org

Hkrati kip predstavlja več kot le predmet, saj pooseblja božjo prisotnost in pomoč.

sl.wikipedia.org

Po odpravi »grozot modernega trgovstva in špekulantstva« in »satanskega gospostva denarja, kupčije« bi bilo treba vzpostaviti totalitarno, na teror oprto božjo državo; načelo svobode naj bi bil preživeti anahronizem.

sl.wikipedia.org

Cerkev je skupnost vernikov; njena naloga in s tem naloga vseh vernikov je, da z besedo in zakramenti oznanjajo božjo besedo ter izpričujejo svojo vero, hvaležnost in božjo slavo.

sl.wikipedia.org

Vero in hvaležnost za božjo milost človek izraža z zakramenti in drugimi dobrimi deli.

sl.wikipedia.org

V času fašizma je kljub pritiskom neutrudno delal za božjo čast in za blagor slovenskih vernikov v osrednji tržaški cerkvi.

sl.wikipedia.org