Translations for „drevesna“ in the Slovenian » French Dictionary

črevésj|e <-a navadno sg > N nt

črevesje

intestins m pl

prevê|sti <-dem; prevedel> VB

prevesti perf od prevajati 1.:

See also prevájati

prevája|ti <-m; prevajal> imperf VB trans

1. prevajati (jezikovno):

prevajati

traduire

2. prevajati ELEC:

prevajati

être conducteur

désn|a <-e navadno sg > N f (desna roka)

desna

main f droite

piše z désno

il écrit de la main droite

obrni se na désno!

tourne à droite !

rév|en <-na, -no> ADJ

reven

pauvre

reven

défavorisé(e)

drevoréd <-a, -a, -i> N m

drevored

allée f

drévi ADV

drevi

ce soir

drévj|e <-a navadno sg > N nt

drevje

arbres m pl

sadno drévje

arbres fruitiers

drev|ó <drevésa, drevési, drevésa> N nt

drevo

arbre m

božično drevo

arbre [ali sapin] de Noël

odreven|éti <odrevením; odrevenèl> perf VB intr

odreveneti

s'engourdir

roke so ji odrevenele od mraza

ses mains se sont engourdies à cause du froid

prevêlik <prevelíka, prevelíko> ADJ

prevelik

trop grand(e)

prevérja|ti <-m; preverjal> imperf VB trans

preverjati

vérifier

révež (réva) <-a, -a, -i> N m (f)

1. revež (reven človek):

revež (réva)

pauvre mf

revež (réva)

défavorisé(e) m (f)

2. revež fig (izraz pomilovanja):

revež (réva)

pauvre mf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Slednje so poleg za prehrano hroščem koristne tudi zato, ker zamašijo odprtine v rovih, skozi katere se izloča drevesna smola.

sl.wikipedia.org

Divje živali so: kuna belica, mala podlasica, navadna lisica, podlesek, poljski zajec, bela štorklja, drevesna veverica in druge.

sl.wikipedia.org

V zadnjem stadiju ima drevesna zelenka popolnoma razvita krila, ki ji omogočajo tudi več deset metrov dolge polete.

sl.wikipedia.org

Med pomembnejše strukture gozda sodijo: drevesna struktura, debelinska, starostna, oziroma struktura razvojnih faz, pa slojevitost, sklep krošenj...

sl.wikipedia.org

Komarji imajo mehak skelet, zato se primerki ohranijo le izjemoma, kot je v primeru, da jih zalije drevesna smola in se spremeni v jantar.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so drevesna debla splavljali na obalo po rekah, danes se prevažanje lesa vedno bolj seli na ceste in železnice.

sl.wikipedia.org

Po najdbah biologi sklepajo, da je povsem drevesna vrsta, v veliki meri ali izključno vezana na hraste, v duplinah katerih si ustvari gnezdo.

sl.wikipedia.org

Prvotno si se namesto stebrov uporabljala tudi drevesna debla.

sl.wikipedia.org

Je zelo odporna drevesna vrsta: izkazal se je za odpornejšega na saje, prašne delce in druge oblike onesnaževanja v urbanem okolju kot je to za drevesa običajno.

sl.wikipedia.org

Po večjem delu severne poloble so pogoste prebivalke gozdov, ki za gnezdenje praviloma potrebujejo ustrezno velika drevesna dupla.

sl.wikipedia.org