Translations for „dvoranski“ in the Slovenian » French Dictionary

dvoranski/atletski míting

réunion en salle/d'athlètes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tudi poligonalna, krožna in ovalna cerkev brez prostostoječih stebrov je dvoranska cerkev.

sl.wikipedia.org

Ta cerkev je bila posvečena leta 1459 in je imela postavitev, ki je bila podobna severnoevropskim tlorisom dvoranske cerkve.

sl.wikipedia.org

Na evropskih prvenstvih je osvojila bronasto medaljo leta 2010, na evropskih dvoranskih prvenstvih pa naslov prvakinje leta 2011.

sl.wikipedia.org

Na svetovnih prvenstvih je v štafeti 4×400 m osvojila bronasto medaljo leta 1999, kot tudi na svetovnih dvoranskih prvenstvih leta 1997.

sl.wikipedia.org

Na svetovnih dvoranskih prvenstvih je osvojila naslova prvakinje v teku na 60 m v letih 2010 in 2012.

sl.wikipedia.org

Na evropskih prvenstvih je v isti disciplini naslov prvakinje leta 1982, na evropskih dvoranskih prvenstvih pa bronasto medaljo v teku na 400 m leta 1986.

sl.wikipedia.org

Manj pogoste so dvoranske cerkve s transeptom, ko oltarni prostor zavzema vzdolžno stran; pojavi se šele po srednjem veku.

sl.wikipedia.org

Na svetovnih prvenstvih je osvojila naslov prvakinje v letih 1987 in 1995, na svetovnih dvoranskih prvenstvih pa kar pet naslov prvakinje.

sl.wikipedia.org

Notranjost je predstavljena kot velika in široka dvoranska cerkev preprostega okrašenega dizajna, ki jo na levi strani obdajajo nekatere kapelice, na desni pa niše.

sl.wikipedia.org

Zahodno od dvojne kapele je trinadstropen stanovanjski stolp obdan z dvonadstropno dvoransko zgradbo.

sl.wikipedia.org