Translations for „infuzija“ in the Slovenian » French Dictionary

infúzij|a <-e, -i, -e> N f

infuzija

perfusion f

dobivati infúzijo

être sous perfusion

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Intravenska aplikacija je lahko kratkotrajna (intravenska injekcija) ali pa traja dlje časa (intravenska infuzija).

sl.wikipedia.org

Aplicira se lahko intravensko v kratkih 15–30 minutnih infuzijah ali v neprekinjeni 24 urni-infuziji.

sl.wikipedia.org

Hipervolemična (ob zvečanem volumnu) je lahko posledica hiperaldosteronizma, pretirane infuzije intravenozne 3-% navadne fiziološke raztopine ali natrijevega bikarbonata ob zdravstveni oskrbi ali pa redko tudi pretiranega zauživanja soli.

sl.wikipedia.org

Pri hujših zastrupitvah se mora popraviti predvsem hiponatriemijo s pomočjo infuzije izotonične ali hipertonične raztopine, v določenih primerih pa se daje diuretike ter antagoniste vazopresina.

sl.wikipedia.org

Ekstrakti bele omele, ki jih v tumorje in telesne votline dovajajo z infuzijo, učinkujejo podobno kot kemoterapija.

sl.wikipedia.org

V medicini se uporablja kot nadomestek izgube kalija, v obliki tablet ali praška, v nujnih primerih pa v obliki raztopine po infuziji.

sl.wikipedia.org

Dajanje v obliki enourne infuzije enkrat na tri tedne daje boljše izide kot zdravljenje z doksorubicinom, paklitakselom in fluorouracilom.

sl.wikipedia.org

Ko se stanje izboljša in je pacient pri popolni zavesti, se infuzijo z 10% glukozo odstrani, intravenozno kanilo pa se prebrizga s fiziološko raztopino.

sl.wikipedia.org

Bolniki ga prejemajo intravensko v infuziji vsake 3 mesece.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši neželeni učinki pri zdravljenju s trastuzumabom so povezani z infuzijo in se pojavijo pri do 40 % pacientov.

sl.wikipedia.org